Leçon 04 · La famille
Брат и сестра
Frère et sœur
Des leçons personnalisées dans votre langue maternelle — kirghize, kazakh, mongol, anglais, français, indonésien ou russe. Prononciation audio, flashcards, mini-jeux et test de niveau. Sans tableaux ennuyeux ni bachotage.
Disponible : mini-app WWChat ·App Store ·RuStore
Toutes les explications, traductions et indices sont dans la langue que vous connaissez le mieux. Pas besoin d'anglais pour apprendre le russe.
Tout ce qu'il faut pour des bases solides en russe. Sans cours supplémentaires, sans newsletters, sans formule premium.
Test de niveau au départ, puis ajustement de la difficulté selon vos réponses. Le programme se réorganise si vous avancez plus vite ou plus lentement.
Une prononciation russe claire par SaluteSpeech. Vous entendez comment sonne chaque mot — et vous retenez bien plus que la seule orthographe.
Vous découvrez le mot, lisez la traduction, l'écoutez en contexte. Les cartes reviennent selon la répétition espacée — pour ne rien oublier.
Choix de la bonne réponse, construction de phrases à partir de mots, mots à recomposer lettre par lettre. Aucune leçon ne ressemble à la précédente.
Série quotidienne, points d'expérience, classement entre apprenants. Rien d'envahissant — juste une raison de plus de revenir demain.
Choisissez le tuteur qui vous ressemble. C'est lui qui vous donne indices et encouragements au fil de la leçon.
Un niveau terminé — un certificat en PDF. À conserver, imprimer ou partager.
Un seul compte — quatre points d'accès. La progression se synchronise, la série ne s'interrompt pas d'un appareil à l'autre.
Serveurs Reg.ru situés en Russie. Dans l'application : aucun outil d'analyse, aucun identifiant publicitaire, aucun e-mail marketing.
Ouvrez-la dès maintenant dans votre navigateur sur app.slovoedu.ru — depuis un ordinateur, une tablette ou un téléphone. Ou installez l'application mobile.
De la première ouverture au premier mot appris — moins de cinq minutes.
E-mail, pseudo, choix du personnage-tuteur et de la langue maternelle. Confirmation de l'e-mail en un clic.
Un court test initial pour que le programme démarre à la bonne difficulté. Vous ne connaissez pas du tout le russe ? Aucun souci : on part de zéro.
Les leçons sont préparées pour vous. Ouvrez-les à tout moment — la série ne s'interrompt pas tant que vous faites votre leçon du jour.
Sans abonnements, sans formules, sans fonctions payantes cachées. Porté par l'ANO « Dialogue des cultures » comme outil éducatif ouvert.
Votre question n'y figure pas ? Écrivez à support@slovoedu.ru. Nous répondons les jours ouvrés.
Oui. Aucun abonnement, aucun paiement caché, aucune fonction « premium ». Slovo za Slovom est développé par l'ANO « Dialogue des cultures » comme projet éducatif à but non lucratif.
L'interface et les explications sont disponibles en kirghize, kazakh, russe, mongol, anglais, français et indonésien. La langue étudiée est le russe.
Sur des serveurs situés en Fédération de Russie (hébergement Reg.ru), conformément à la loi russe 152-FZ. Plus de détails dans la politique de confidentialité.
Écrivez à support@slovoedu.ru avec l'objet « Suppression du compte ». Nous le supprimerons sous 30 jours. Plus de détails sur la page « Suppression du compte ».
La structure et le programme sont conçus par des spécialistes en didactique ; les textes des exercices sont générés par un réseau de neurones et lus par SaluteSpeech. Vous trouvez une erreur ? Écrivez-nous, nous la corrigerons.
iOS, Android, tout navigateur moderne et la mini-app WWChat. Un seul compte — quatre points d'accès, progression synchronisée.
5 à 10 minutes. Assez pour apprendre un mot nouveau ou consolider un thème, pas assez pour se fatiguer.
Ouvrez l'application dans le navigateur ou installez-la sur votre téléphone. L'inscription prend une minute.